As Captain Aceveda is preparing to turn his command over to Claudette, a Strike Team stakeout uncovers a truckload of ammunition headed for the Latin gang, the Byz Lats. After his efforts to track down the source is rebuffed by Aceveda, Vic finds an informant who reveals that stolen military weapons are also being sold to Kern Little's rival gang. However, while Little offers to help nab the renegade soldier, the murder of a bodyguard makes it clear that the Byz Lats are already well armed. Meanwhile, when the bodies of several Armenian gangsters are found missing their feet, Dutch and Claudette suspect fugitive Margos Dezirian.